Términos de uso
Última actualización: 28 de octubre de 2026 (versión 2026-10-28)
Esta traducción se ofrece solo por conveniencia. La versión en portugués es el texto oficial y prevalece en caso de cualquier discrepancia.
1. Qué es BridgesAgents
BridgesAgents es una plataforma operada por [razón social, por completar], CNPJ (registro de empresas de Brasil) [CNPJ, por completar], con domicilio en [dirección, por completar] (“BridgesAgents”, “nosotros”). Reúne el catálogo de tiendas minoristas (productos, precios, stock y forma de atención) y lo pone a disposición de asistentes y agentes de inteligencia artificial y de integraciones de sistemas, mediante protocolos como MCP y una API.
Al crear una cuenta, aceptar una invitación o usar la API, aceptas estos términos y la política de privacidad.
2. Quién puede usarlo
- Comercios y prestadores: empresas debidamente constituidas en su país (en Brasil, con CNPJ activo), representadas por personas mayores de edad con facultades para aceptar estos términos en nombre de la empresa.
- Consumidores: quien confirma un pedido con el enlace armado por un agente de IA. La compra se hace con la tienda, que es la proveedora del producto o servicio.
- Desarrolladores y agentes: quienes consultan el catálogo por MCP o por la API, respetando los límites de uso descritos en el punto 7.
3. Cuenta, usuarios y claves de acceso
- Quien registra la empresa es su primer administrador. Los administradores invitan a otras personas y definen a qué accede cada una; la empresa responde por los actos de las personas a las que dio acceso.
- Las contraseñas y las claves de API son personales y confidenciales. Si sospechas un uso indebido, cambia la contraseña, revoca la clave en el panel y avísanos.
- El administrador debe desactivar el acceso de quien deje la empresa.
4. Responsabilidad del comercio sobre su información
El comercio es el único responsable de la información que envía a BridgesAgents, por hoja de cálculo, por la API, por integraciones o por el panel, y debe mantenerla correcta y actualizada, en especial:
- productos, precios, promociones, stock y códigos de barras;
- dirección, ubicación, horario de atención, retiro, zonas, costos y plazos de entrega de cada tienda;
- la indicación de los productos que requieren receta o que tengan cualquier otra restricción de venta, y el cumplimiento de las normas de su sector (por ejemplo, las de Anvisa, la autoridad sanitaria de Brasil, para farmacias);
- la oferta exclusiva de productos cuya venta esté permitida.
BridgesAgents señala en el panel los registros incompletos y los artículos rechazados, pero no verifica la veracidad de la información enviada.
5. Cómo usamos el catálogo
El comercio autoriza a BridgesAgents a almacenar, organizar, comparar con ofertas de otras tiendas y poner a disposición del público la información del catálogo y de las tiendas para agentes de IA, integraciones y personas que consulten la plataforma, mientras la cuenta esté activa. Las marcas y los contenidos siguen perteneciendo a sus titulares.
6. Lo que BridgesAgents no hace
- BridgesAgents no vende productos y no es parte de la relación de consumo: la compra se realiza entre el consumidor y el comercio, que responde por ella, incluso ante el Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
- Los agentes de IA son de terceros y pueden interpretar o presentar la información de forma incorrecta. BridgesAgents no garantiza volumen de ventas ni posición en las recomendaciones.
- La distancia y la zona de atención calculadas a partir del CEP (código postal de Brasil) son aproximadas y se indican como tales.
7. Uso aceptable
Está prohibido:
- eludir límites de uso, la autenticación o cualquier medida de seguridad;
- copiar el catálogo de forma masiva para crear una base competidora o revender los datos;
- enviar contenido ilegal, engañoso o que viole derechos de terceros;
- usar la plataforma para enviar spam o cometer fraude.
Podemos limitar, suspender o cancelar el acceso en caso de infracción, con aviso cuando sea posible.
8. Precios
Los planes y precios se informarán antes de cualquier cobro. No se cobrará nada sin la aceptación previa del comercio.
9. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener la plataforma disponible, pero puede pasar por mantenimientos y fallas. Podemos modificar funcionalidades y estos términos; los cambios relevantes se avisarán por el panel o por correo electrónico con una antelación razonable, y el uso continuado después de eso implica tu aceptación.
10. Cancelación
El comercio puede cerrar su cuenta en cualquier momento a través del contacto indicado abajo. Con el cierre, el catálogo deja de estar disponible; los datos se tratan conforme a la política de privacidad.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil. Se elige la jurisdicción de [ciudad/estado, por completar], salvo disposición legal en contrario. Quien usa BridgesAgents desde otro país conserva las protecciones obligatorias de la ley de su país (como las de protección al consumidor y de datos personales), que prevalecen sobre estos términos en lo que sean incompatibles. Contacto: [correo de contacto, por completar].
Consulta también: Términos de uso · Política de privacidad